1. Ambito dei Servizi di Skycab

‍1.1 La Piattaforma Skycab per Piloti è un’applicazione software accessibile tramite web, di proprietà dalla società Skycab S.r.l. (di seguito “La Piattaforma”), la quale consente agli utenti che si registrano come Pilota di organizzare e programmare un volo non commerciale di aviazione generale in compartecipazione finanziaria (di seguito ‘’Volo’’ o collettivamente ‘’Voli’’) con altre persone registrate alla Piattaforma e che richiedono un Volo per una specifica tratta (di seguito ‘’Passeggero’’ o ‘’Passeggeri’). Il Volo offerto sarà in conformità con quanto stabilito dal Regolamento (UE)n. 379/2014 della Commissione, del 7 aprile 2014 , recante modifica del Regolamento (UE) n.965/2012 della Commissione, in materia di voli in compartecipazione finanziaria, anche noti come voli in flight-sharing.

 1.2 IL PILOTA RICONOSCE CHE SKYCAB SI LIMITA A METTERE IN CONTATTO I PILOTI CON I PASSEGGERI E NON PUÒ ESSERE CONSIDERATA COME VETTORE AEROMOBILE O FORNITORE DI SERVIZI DI TRASPORTO AEREO. RICONOSCE INOLTRE CHE SKYCAB NON POSSIEDE AEROMOBILI DI PROPRIETÀ, NE EROGA SERVIZI DI NOLEGGIO O MANUTENZIONE DI AEROMOBILI E CHE NON HA ALLE PROPRIE DIPENDENZE I PILOTI. SKYCAB NON PUÒ NÉ SARÀ CONSIDERATA RESPONSABILE PER DIRIGERE O CONTROLLARE I PILOTI IN GENERALE O NELLA FORNITURA DEI SERVIZI DITRASPORTO O DELLE PRESTAZIONI DI MANUTENZIONE RELATIVE A QUALSIASI AEROMOBILE. LA RESPONSABILITÀ DI SKYCAB É LIMITATA COME PREVISTO ALLA SEZIONE 16.

 1.3 Il Pilota riconosce e accetta che il suo rapporto con Skycab è unicamente quello di un contraente terzo indipendente e non implica alcun tipo di relazione di lavoro dipendente o di partnership con Skycab per nessun motivo. Inoltre, il Pilota comprende e accetta di agire esclusivamente per proprio conto e non come rappresentante di Skycab.

‍

2. Modifiche alla Piattaforma

2.1 La nostra Piattaforma è soggetta a modifiche e aggiornamenti periodici, che riflettono le eventuali modifiche apportate ai nostri servizi, le esigenze dei nostri utenti e le nostre priorità aziendali. Skycab può introdurre nuove funzionalità su questa Piattaforma o modificare o eliminare funzionalità esistenti a sua esclusiva discrezione. Skycab s'impegna a informare l’Utente con ragionevole preavviso in merito a eventuali modifiche importanti.

2.2 La Piattaforma potrà essere chiusa o sospesa da Skycab.

‍

3. Requisiti del Pilota e Creazione Account

3.1 Il Pilota, affinché possa entrare a far parte della community dei Piloti di Skycab ed accedere alla Piattaforma, deve possedere i seguenti requisiti: (i) deve essere in possesso di una valida licenza di volo (PPL, CPL o ATPL) in corso di validità; (ii) deve essere in possesso di un valido certificato medico (iii) deve avere un'esperienza minima di almeno 200 ore di volo ed (iv) deve avere un'età minima di 25 anni. Skycab può decidere di non includere nella propria community i Piloti che non possiedono tali requisiti.

3.2 Per utilizzare la Piattaforma, interamente o in parte, è necessario creare un account Skycab.

3.3 L'Utente si impegna a fornire informazioni corrette e veritiere durante la registrazione dell'account Skycab e a mantenerle aggiornate per tutta la durata dei presenti Termini. Qualsiasi danno o perdita che dovesse derivare dal mancato aggiornamento dei dati non sarà imputabile a Skycab.

3.4 Il nome utente, la password o qualsiasi codice di accesso inviato per accedere alla Piattaforma sono esclusivamente per uso personale e devono essere mantenuti riservati. L’Utente non può assegnare o trasferire in altro modo il suo account a nessun'altra persona o entità.

3.5 L'Utente riconosce di essere responsabile di tutti gli usi (incluso qualsiasi uso non autorizzato)del proprio nome utente e della propria password. L’Utente riconosce che Skycab non è responsabile dell'accesso di terzi al suo account che derivi da furto o appropriazione indebita del suo account. L’Utente si impegna ad informare immediatamente Skycab qualora sia al corrente o abbia motivo di sospettare chele proprie credenziali siano state smarrite, rubate, sottratte o altrimenti compromesse o in caso di qualsiasi utilizzo effettivo o sospetto non autorizzato del proprio account Skycab, prendendo atto della circostanza che, in difetto di tale segnalazione, sarà ritenuto responsabile di ogni azione e condotta posta in essere utilizzando tali credenziali.

3.6 Skycab si riserva il diritto di rifiutare un account o rimuovere o modificare un contenuto associato a un Utente a sua esclusiva discrezione, senza preavviso preventivo. Inoltre Skycab avrà il diritto di disabilitare o cancellare definitivamente un account, nel caso in cui, a suo ragionevole giudizio, l’Utente non abbia rispettato i presenti Termini.

‍

4. Creazione di un aeromobile ‍

4.1 Il Pilota dichiara e garantisce che le informazioni sull’aeromobile saranno sempre vere, accurate e non fuorvianti. Il Pilota ha la responsabilità di fornire informazioni sull’aeromobile corrette, complete e aggiornate. Il Pilota è l’unico responsabile delle informazioni fornite relative al suo aeromobile. Skycab riporta tali informazioni ai Passeggeri così come il Pilota le ha pubblicate sulla Piattaforma.

4.2 Le informazioni sull’aeromobile fornite dal Pilota per la Piattaforma resteranno di proprietà esclusiva del Pilota e possono essere tradotte da Skycab in altre lingue.

4.3 Il Pilota non deve abusare del servizio e del sistema di Skycab caricando o applicando tariffe o condizioni eccessive o esorbitanti oppure compiendo azioni che abbiano l'intento o il risultato di approfittare indebitamente degli importanti investimenti di Skycab sulla Piattaforma e/o del brand di Skycab. Le tariffe orarie dell'aeromobile dichiarate dal Pilota devono essere congrue e stabilite in modo che sia mantenuta una quota di partecipazione al Volo, come definito alla Sezione 7. È vietato al Pilota trarre profitto dal trasporto dei Passeggeri in qualsiasi circostanza.

‍

5. Richiesta di Volo e Preventivo di Viaggio

5.1 Il Pilota può di formulare un preventivo o una quotazione in risposta a una Richiesta di Volo presentata dal Passeggero (da qui in avanti definita come "Preventivo di Viaggio"), basandosi sui dettagli di viaggio forniti dal Passeggero (denominati "Itinerario di Volo"). Si intende per ‘’Richiesta di Volo’’ la specifica richiesta da parte del Passeggero per effettuare un Volo con un determinato aeromobile offerto dal Pilota per un costo da definire con un successivo Preventivo di Viaggio formulato dal Pilota. Il Pilota può accettare o rifiutare una Richiesta di Volo in base alle proprie disponibilità e/o ai dettagli specifici della richiesta. Skycab si riserva il diritto di rifiutare un Preventivo di Viaggio proposto dal Pilota e di inoltrare la Richiesta di Volo a un altro Pilota se ritiene che il prezzo indicato sia eccessivo, o se ritiene che ci siano opzioni più convenienti per il Passeggero e la sua richiesta correlata. Se il Pilota non accetta la Richiesta di Volo entro 2h dalla sua ricezione, questa viene considerata automaticamente rifiutata.

5.2 Il Pilota è responsabile di fornire un Preventivo di Viaggio accurato e completo. La formulazione del costo del volo deve tenere in considerazione una parte di costo a carico del Pilota, in conformità con il Regolamento (UE)n. 379/2014 e come definito alla Sezione 7.

5.3 Le tasse aeroportuali suggerite dalla Piattaforma devono essere considerate indicative e potrebbero contenere errori o non essere aggiornate. Queste tasse sono stimate da Skycab per la comodità del Pilota e sono calcolate considerando una massa al decollo dell'aeromobile fino a 2MTOW, escludendo sempre eventuali costi di parcheggio dell'aeromobile in aeroporto o altri servizi accessori in aeroporto.

5.4 Nel caso in cui il Pilota dovesse manifestare un eccessivo e ripetuto rifiuto delle Richieste di Volo, comportandosi in modo tale da risultare sostanzialmente non disponibile, Skycab si riserva il diritto di procedere con la sua esclusione dalla community dei Piloti. Questa azione comporterà la disattivazione dell'account.

5.5 L’Itinerario di Volo relativo si basa sui codici aeroportuali ICAO (4 cifre) o IATA (3 cifre) riconosciuti a livello internazionale, e non sui nomi degli aeroporti, i quali potrebbero subire modifiche o essere interpretati in modo diverso.

‍

6. Conferma della Prenotazione e Operazioni di Volo

6.1 Quando il Passeggero accetta e paga un Preventivo di Viaggio, il Pilota riceve una conferma del volo (di seguito ‘’Volo Prenotato’’) con i dati di contatto del Passeggero al fine di poter organizzare i dettagli del Volo Prenotato nonché per gestire ulteriori comunicazioni o per ottenere i documenti dei Passeggeri necessari per le autorizzazioni aeroportuali di decollo, sorvolo e atterraggio.

6.2 Se il Pilota non può più effettuare il Volo Prenotato per qualsiasi altro motivo, dovrà prontamente informare Skycab all’indirizzo info@skycab.io.

6.3 Nel caso in cui sussistano attività fraudolente presunte o sospette (per es., in relazione a prenotazioni, carte di credito, riciclaggio di denaro), Skycab può annullare qualsiasi Volo Prenotato.

6.4 Il Pilota dichiara di aver preso visione del Codice di Condotta Piloti e Linee Guida per il volo e si impegna ad adoperarsi al meglio ed adottare tutte le misure necessarie per portare un Volo Prenotato a compimento con buon esito.

6.5 Il Pilota riconosce di detenere il controllo esclusivo, la direzione e l'autorità assoluta per avviare, condurre e terminare il un volo ed avrà la discrezione assoluta in tutte le questioni, inclusa, senza limitazioni, la preparazione dell'aeromobile, il carico trasportato e la sua distribuzione, se un Volo Prenotato verrà eseguito o meno, l’Itinerario di viaggio e tutte le altre questioni relative alle operazioni di volo e all'aeromobile. La presenza di altre persone a bordo non deve influenzare né persuadere il Pilota a modificare un piano di volo, poiché è l'unico competente a pilotare l'aeromobile insicurezza. Il Pilota ha il diritto di negare l'imbarco a un Passeggero in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione, sia essa di natura operativa o legata alla sicurezza, senza dover fornire alcuna giustificazione.

6.6 Il Passeggero e il Pilota, dopo aver svolto il Volo Prenotato, hanno un tempo di 24 ore per confermare formalmente a Skycab che il Volo Prenotato è stato effettuato. Alla conclusione di tale termine, e in mancanza di conferma o di contestazione da parte o del Passeggero o del Pilota, Skycab ritiene che la conferma da parte di questi sia implicita.

‍

7. Condivisione e calcolo delle spese di volo 

7.1 L’intermediazione tra Passeggeri e Pilota, come proposta da Skycab, esclude qualsiasi altra operazione commerciale o professionale. A questo proposito, il Regolamento (UE)n. 379/2014 permette ai Piloti il trasporto Passeggeri in voli privati a condizione che il costo diretto del volo (di seguito ‘’Costi Diretti del Volo’’) <<sia condiviso da tutti gli occupanti dell’aeromobile, incluso il pilota e che il numero di persone che condividono i costi diretti sia limitato a 6>>. Skycab offre la Piattaforma nel contesto specificato nelle suddette disposizioni.

7.2 I Costi Diretti del Volo includono: (i) nel caso in cui il Pilota noleggia l’aeromobile, ciò comprende i costi di noleggio dell'aeromobile, le spese del carburante e le tasse aeroportuali; (ii) nel caso in cui il Pilota sia proprietario dell'aeromobile, i costi si baseranno esclusivamente sui costi diretti, ossia le spese del carburante e le tasse aeroportuali.

7.3 In questo contesto, ai Piloti viene proibito di realizzare qualsiasi profitto, come specificato da Regolamento (UE)n. 379/2014 e dai presenti Termini. L'importo, comunicato dal Pilota al Passeggero tramite un Preventivo di Viaggio attraverso la Piattaforma, dovrebbe rimanere una quota di partecipazione e il Pilota non dovrà in nessun caso trarre profitto dal trasporto Passeggeri. Pertanto, il Pilota accetta di eseguire il calcolo di tutte le spese (carburante, noleggio di aeromobili, tasse di atterraggio) e garantire che l'importo richiesto ai suoi Passeggeri sia dei soli Costi Diretti del Volo, come specificati all’art. 7.2,e che quindi il Volo offerto attraverso Skycab non sia a scopo di lucro. Il Pilota è a conoscenza che se effettua un Volo a scopo di lucro, questo sarà qualificato come volo commerciale e saranno dunque applicate le norme in materia.

7.4 Il Pilota è il solo responsabile per il calcolo e la fissazione del Costo del volo, nel rispetto del Regolamento (UE)n. 379/2014. Skycab opera esclusivamente come intermediario, fornendo una piattaforma online che consente agli utenti di organizzare e programmare un Volo attraverso la Piattaforma.

‍

8. Pagamento al Pilota

8.1 Skycab trattiene i fondi pagati dal Passeggero e li trasferisce al Pilota solo dopo che il Volo Prenotato è stato completato e confermato. A questo scopo, il Pilota fornisce le informazioni del suo conto bancario, necessarie per effettuare il trasferimento dei fondi.

8.2 Skycab utilizza strumenti terzi, come Stripe, per l'elaborazione dei pagamenti. L'utilizzo della Piattaforma è soggetto all'accettazione dell'Utente dei termini e condizioni di Stripe. Acquistando i Servizi di Skycab, l'Utente accetta i termini e le condizioni di Stripe, consultabili a questo link qui.

8.3 Il Pilota si impegna a rispondere positivamente a qualsiasi richiesta di Skycab e/o Stripe e più in generale di qualsiasi autorità amministrativa o tribunale competente, per quanto riguarda la prevenzione e la lotta al riciclaggio e, in particolare, si impegnano a fornire qualsiasi prova che potrebbe essere richiesta. In assenza di una risposta immediata a tale richiesta, Skycab e/o Stripe prenderanno tutte le misure necessarie, come il congelamento delle somme versate e/o la sospensione dei Servizi utilizzati dall’Utente.

‍

9. Modifiche al Volo Prenotato, Cancellazioni e Rimborsi

‍9.1 Il Pilota può decidere di annullare un Volo Prenotato in qualsiasi momento se esistono le condizioni che impediscono di effettuare un Volo in modo sicuro o per altri motivi, in particolare nel caso in cui le condizioni meteorologiche o dell’aeromobile pongono in rischio la sicurezza del Volo.

9.2 Il Passeggero potrebbe richiedere delle modifiche al suo Volo Prenotato, come l'orario di partenza, la data del viaggio, il numero di Passeggeri o qualsiasi altro dettaglio specificato nell'Itinerario di Volo. Il Pilota può declinare tali richieste e può decidere di annullare il Volo Prenotato qualora ritenga di non poter soddisfare le modifiche richieste dal Passeggero. In caso di annullamento del Volo, il Passeggero sarà rimborsato del costo della prenotazione e non potranno essere avanzate richieste ulteriori da parte del Pilota.

9.3 Qualora il Pilota debba modificare la categoria o il modello dell'aeromobile, è compito del Pilota informare prontamente Skycab e/o il Passeggero. Inoltre, il Pilota è tenuto a comunicare tempestivamente a Skycab e/o ai Passeggeri qualsiasi variazione delle condizioni del Volo Prenotato. Nell'eventualità di rifiuto da parte di un Passeggero, quest’ultimo ha il diritto di annullare completamente il suo Volo Prenotato e ricevere un rimborso completo della quota pagata, senza alcun rimborso dovuto al Pilota.

‍

10. Posizionamento, Recensioni dei Passeggeri e Marketing

10.1 Posizionamento. Skycab mira a mostrare risultati di ricerca pertinenti per ogni specifico Itinerario di Volo, fornendo un posizionamento predefinito e personalizzato degli aeromobili sulla Piattaforma. I parametri principali che determinano l’ordine degli aeromobili sono il suo posizionamento geografico dell’aeromobile e il prezzo più competitivo.

10.2 Recensioni dei Passeggeri. Dopo il Volo Skycab chiederà al Passeggero di lasciare un commento e di assegnare un punteggio al Volo Prenotato. Le recensioni dei Passeggeri sono a uso esclusivo di Skycab. Il Pilota non ha diritto a utilizzare, direttamente o indirettamente, le recensioni dei Passeggeri in qualsiasi modo senza previo consenso scritto di Skycab.

10.3 Marketing (online) e pubblicità pay-per-click - Skycab svolge campagne di marketing online, tra cui e-mail marketing e pubblicità pay-per-click, a proprie spese ea propria discrezione e può promuovere l’aeromobile del Pilota utilizzando le informazioni fornite dal Pilota sull’aeromobile caricato in Piattaforma.

10.4 Il Pilota è consapevole dei metodi di funzionamento dei motori di ricerca (per es., spidering dei contenuti e posizionamento degli URL). Qualora il Pilota venga a conoscenza di comportamenti di una piattaforma di terze parti che violino i propri diritti, comunicherà tempestivamente per iscritto a Skycab i dettagli della condotta in questione e Skycab adotterà misure commercialmente ragionevoli volte ad assicurarsi che la terza parte pertinente si adoperi per porre rimedio alla violazione.

‍

11. Dichiarazioni e garanzie del Pilota

11.1 Il Pilota dichiara e garantisce a Skycab che per il periodo di efficacia dei presenti Termini:

(i) il Pilota abbia la piena validità della sua licenza di volo e della sua certificazione medica;

(iii) l’aeromobile con cui effettuerà il Volo sia conforme alla dichiarazione e alla registrazione richieste dalle autorità locali, nazionali e autorità internazionali;

(iii) l’aeromobile e tutte le attrezzature opzionali e obbligatorie a bordo siano conformi ai regolamenti, in particolare per quanto riguarda tutte le apparecchiature relative alla sicurezza;

(iv) l’aeromobile abbia una valida polizza assicurativa e che i soddisfi i requisiti minimi obbligatori stabiliti e che l'assicurazione copra anche i Passeggeri;

(v) il Pilota rispetterà tutti i regolamenti e leggi applicabili;

(vi) il Pilota non effettuerà Voli a scopo di lucro in violazione al Regolamento (UE)n. 379/2014;

(viii) il Pilota non è (a) in alcun modo collegato a terroristi o organizzazioni terroristiche; (b) presente negli elenchi di parti/persone soggette a sanzioni o restrizioni.

11.2 Nel caso in cui il Pilota violi questa Sezione 11 o fornisca informazioni false in merito alla conformità legale, o diventi una parte soggetta a sanzioni o designata a sanzioni, o venga condannato o giudicato colpevole di un reato in qualsiasi giurisdizione relativo a violazioni dei diritti umani, terrorismo, traffico di droga, irregolarità finanziarie, o possa in qualsiasi modo compromettere la reputazione di Skycab o risultare pregiudizievole per gli interessi di Skycab o dei Passeggeri, il Pilota assume l'intera responsabilità e si impegna a indennizzare, rimborsare e manlevare Skycab, i suoi dirigenti,  direttori, azionisti, dipendenti, agenti, affiliati e subappaltatori da ogni tipo di pretesa, causa legale, perdita, costo e responsabilità, in perpetuo e oltre la scadenza di questi Termini.

‍

12. Utilizzo consentito della Piattaforma e dell’Account

12.1 La Piattaforma è disponibile a titolo gratuito.

12.2 Accettando i presenti Termini, l'Utente autorizzato da Skycab a utilizzare la Piattaforma, dichiara di utilizzare la Piattaforma esclusivamente per uso personale. L'uso della Piattaforma o qualsiasi materiale o contenuto sulla Piattaforma per qualsiasi scopo commerciale o non autorizzato è vietato. Skycab non può e non sarà responsabile per eventuali perdite o danni derivanti dal  mancato adempimento da parte dell'Utente dei propri obblighi ai sensi dei presenti Termini.

12.3 Skycab si riserva il diritto di sospendere o terminare l'uso di questa Piattaforma da parte di qualsiasi Utente se ritenga che possa essere stato utilizzato per uno scopo non autorizzato. Skycab non sarà responsabile per eventuali danni, lesioni o altre perdite subite dall'Utente per non aver adempiuto a questi Termini.

‍

13. Utilizzo non consentito della Piattaforma

13.1 L’Utente non è autorizzato a: (i) utilizzare la Piattaforma per scopi commerciali o pubblicitari senza espressa autorizzazione scritta da parte di Skycab; (ii) riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualunque porzione di Skycab e dei suoi servizi senza il permesso espresso da parte di Skycab; (iii) apportare modifiche o alterazioni a qualsiasi parte della Piattaforma, né accedervi attraverso un qualsiasi mezzo diverso dalle pagine video della Piattaforma o effettuare qualsiasi tipo di download o copia di informazioni dell'account a vantaggio di terzi o utilizzare data mining, robots o simili dispostivi di acquisizione e estrazione dati; (iv) procedere al framing o utilizzare tecniche di framing per appropriarsi indebitamente di qualsiasi marchio, logo o altra informazione proprietaria (inclusi immagini, testo, impostazioni di pagina, o formato) di Skycab, in assenza di un espresso consenso scritto da parte di Skycab; (v) utilizzare alcun meta tag o ogni altro "testo nascosto" usando il nome o i marchi di Skycab senza l'espresso consenso scritto da parte di Skycab; (vi) disattivare o interferire in alcun modo con gli elementi relativi alla sicurezza della Piattaforma e i relativi servizi offerti; (vii) incoraggiare altre persone a unirsi, diventare membri o contribuire finanziariamente a qualsiasi servizio online o organizzazione. È vietato consigliare, cercare di convincere, coinvolgere altri utenti a partecipare a schemi illegali o a truffe o a qualsiasi tipo di attività che possa danneggiare gli altri utenti o violare la legge; (viii) ostacolare qualsiasi altro Utente ad utilizzare ed ad usufruire della Piattaforma; (ix) raccogliere informazioni su altri utenti o terze parti tramite la Piattaforma o utilizza tali informazioni allo scopo di trasmettere o facilitare la trasmissione di pubblicità non autorizzata o non richiesta, junk o bulk o spam e-mail, catene di lettere o qualsiasi altra forma di sollecitazione non autorizzata; (x) utilizzare la Piattaforma di Skycab in qualunque altra modalità impropria tale da violare questi Termini o le leggi applicabili.

13.2 L’Utente accetta di non utilizzare la Piattaforma per caricare, pubblicare o distribuire in altro modo o facilitare la distribuzione di qualsiasi materiale che: (i) sia diffamatorio, calunnioso o diffamatorio; (ii) sia sessualmente suggestivo o contenga contenuti sessuali espliciti (compresa la nudità); (iii) degradi o offenda qualsiasi individuo o gruppo sulla base di religione, genere, orientamento sessuale, razza, etnia, età o disabilità; (iv) minacci, abusi, molesti o invada la privacy di terzi; (v) sia fraudolento o violi i diritti di terzi, inclusi, senza limitazione, brevetti, marchi registrati, segreti commerciali, copyright, diritto alla pubblicità o altri diritti di proprietà; (vi) costituisca pubblicità non autorizzata o non richiesta, e-mail non richiesta o in massa (anche nota come "spam"), catene di lettere, qualsiasi altra forma di sollecitazione non autorizzata o qualsiasi forma di lotteria o gioco d'azzardo; (vii) contenga un virus informatico, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale dannoso o tecnologicamente pericoloso o qualsiasi altro codice informatico che sia progettato o inteso per interrompere, danneggiare o limitare il funzionamento di qualsiasi software, hardware o apparecchiature di telecomunicazione o per danneggiare il server su cui è ospitato o a qualsiasi server, computer o database collegati al Sito o ottenere l'accesso non autorizzato a qualsiasi dato o altra informazione di terzi o lanciare verso la Piattaforma alcun attacco di tipo Distributed Denial of Service (DDoS); (viii) favorisce comportamenti che costituirebbero un reato penale o darebbero luogo a responsabilità civile; (ix) impersona qualsiasi persona o  entità, inclusi qualsiasi dipendente o rappresentante di Skycab; (x) viola qualsiasi legge applicabile o questi Termini.

13.3 Tali violazioni, indicate artt. 13.1 e 13.2, saranno segnalate alle autorità di contrasto competenti, con cui Skycab collaborerà divulgando l'identità dell’Utente. Il diritto dell’Utente di utilizzare la Piattaforma decadrà immediatamente.

‍

14. Siti Web e servizi di Terze Parti

14.1 Eventuali collegamenti ad altri siti e risorse di terze parti presenti all'interno della Piattaforma sono forniti solo per comodità dell’Utente. Tali collegamenti non devono essere interpretati come un'approvazione, da parte di Skycab, della piattaforma web a cui rimandano o delle informazioni che è possibile ottenere da essi.

14.2 Non abbiamo alcun controllo sui contenuti di tali siti terzi o risorse. Skycab non è responsabile dei contenuti di nessun sito di terze parti, incluso, senza limitazione, qualsiasi link contenuto in un sito collegato, o qualsiasi modifica o aggiornamento a un sito collegato.

14.3 Utilizzando qualsiasi prodotto, servizio o funzionalità proveniente dal dominio www.skycab.io o dalla Piattaforma Skycab, l’Utente acconsente che Skycab possa condividere tali informazioni e dati con qualsiasi terza parte con cui Skycab abbia una relazione contrattuale per fornire un prodotto, un servizio o una funzionalità.

14.4 Quando l’Utente collega l’account Skycab all’account di terze parti, riconosce e accetta di consentire il continuo rilascio delle sue informazioni ad altri (in conformità con le impostazioni sulla privacy su quei siti di terze parti). Se l’Utente non vuole che le informazioni del suo account Skycab vengano condivise in questa modalità, non deve utilizzare questa funzionalità. L’Utente può disconnettere il suo account da un account di terze parti in qualsiasi momento, visitando le impostazioni del suo account per effettuare questa modifica.

‍

15. Esclusioni di garanzia

15.1 SKYCAB FORNIRÀ IL SERVIZIO CON CURA E COMPETENZA RAGIONEVOLI E IN CONFORMITÀ A QUALSIASI SPECIFICA DEL SERVIZIO; TUTTAVIA IL SERVIZIO SKYCAB VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE", SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITA, IMPLICITA O LEGALE. A CAUSA DELLA NATURA DI INTERNET, L'ACCESSO ININTERROTTO E L'ASSENZA DI ERRORI NELLA TRASMISSIONE NON POSSONO ESSERE GARANTITI. L’ACCESSO ALLA PIATTAFORMA POTREBBE ANCHE ESSERE OCCASIONALMENTE SOSPESO O LIMITATO PER CONSENTIRE L'EFFETTUAZIONE DI LAVORI DI RIPARAZIONE, MANUTENZIONE, O L'INTRODUZIONE DI NUOVE FUNZIONALITÀ O SERVIZI. SKYCAB NON RAPPRESENTA O GARANTISCE CHE LA PIATTAFORMA SIA SENZA DIFETTI O ERRORI E CHE EVENTUALI DIFETTI PRESENTI SARANNO CORRETTI O CHE LA PIATTAFORMA O IL SERVER CHE LI RENDONO DISPONIBILI SIANO PRIVI DI VIRUS O DI MALWARE O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. SKYCAB NON RAPPRESENTA O GARANTISCE CHE L'USO O I RISULTATI DELL'USO DELLA PIATTAFORMA O DEI SERVIZI DI SKYCAB SIANO ACCURATI, AFFIDABILI O RISPONDANO ALLE ASPETTATIVE DELL’UTENTE. SKYCAB DECLINA ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE DI QUALSIASI TIPO. INOLTRE, SKYCAB NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE RELATIVA, NÉ GARANTISCE O ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER APPLICAZIONI DI TERZE PARTI (O IL RELATIVO CONTENUTO), CONTENUTI, DISPOSITIVI O QUALSIASI PRODOTTO O SERVIZIO PROMOSSO O OFFERTO DA TERZE PARTI NEL O TRAMITE IL SERVIZIO SKYCAB. SKYCAB NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI TRANSAZIONI TRA L'UTENTE E I FORNITORI TERZI RELATIVI A QUANTO SOPRA. NESSUNA CONSULENZA O INFORMAZIONE, SIA ORALE CHE SCRITTA, OTTENUTA DA SKYCAB, POTRÀ CREARE ALCUNA GARANZIA PER CONTO DI SKYCAB. L’UTENTE RICONOSCE CHE LE INFORMAZIONI TRASMESSE SULLA PIATTAFORMA O TRAMITE I SERVIZI DI SKYCAB SONO DA RITENERE A SUO RISCHIO E CHE L'UTENTE SARÀ L'UNICO RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO AL SISTEMA DEL SUO COMPUTER O PERDITA DI DATI RISULTANTE DAL DOWNLOAD DI TALI INFORMAZIONI. QUESTA SEZIONE SI APPLICA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE.

 ***Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di garanzie implicite o limitazioni sui diritti legali applicabili di un consumatore, pertanto l'esclusione e le limitazioni di questa sezione potrebbero non essere applicabili all'utente, pertanto nulla influirà sui diritti legali dell'utente.‍

‍

16. Limitazione di Responsabilità

16.1 IN NESSUN CASO, INCLUSE NEGLIGENZE, SKYCAB, I SUOI FUNZIONARI, AZIONISTI, DIPENDENTI, AGENTI, DIRETTORI, CONSOCIATI, AFFILIATI, SUCCESSORI, CESSIONARI, FORNITORI O LICENZIATARI SARANNO RESPONSABILI PER: (I) EVENTUALI DANNI INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI, PUNITIVI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI (INCLUSI MANCATI UTILI, RICAVI, CONTRATTI, RISPARMI PRESUNTI, DATI, AVVIAMENTO O SPESE INUTILMENTE SOSTENUTE); (II) QUALSIASI PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI DATI, AFFARI O PROFITTI (DIRETTI O INDIRETTI), IN TUTTI I CASI DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE LA PIATTAFORMA SKYCAB, I DISPOSITIVI, LE APPLICAZIONI DI TERZE PARTI O I RELATIVI CONTENUTI; (III) QUALSIASI ALTRA PERDITA INDIRETTA O CONSEGUENTE CHE NON FOSSE STATA RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILE, SIA DALL’UTENTE CHE DA SKYCAB, NEL MOMENTO IN CUI HAI INIZIATO AD UTILIZZARE LA PIATTAFORMA; (IV) PERDITE DERIVANTI DALLA VIOLAZIONE DEI PRESENTI TERMINI DA PARTE DELL’UTENTE.

16.2 In base alla legge applicabile, l'Utente accetta che l'unico ed esclusivo rimedio per eventuali problemi o insoddisfazione nei confronti della Piattaforma sia la disinstallazione di qualsiasi software Skycab e l'interruzione dell'utilizzo della Piattaforma Skycab. L'Utente accetta che Skycab non abbia alcun obbligo o responsabilità derivante da o correlata ad applicazioni di terze parti o al relativo contenuto reso disponibile tramite o in connessione con la Piattaforma. Benché il rapporto con tali applicazioni di terze parti può essere regolato da accordi separati, l'unico ed esclusivo rimedio dell'Utente, per quanto riguarda Skycab, per qualsiasi problema o insoddisfazione con applicazioni di terze parti o il relativo contenuto, consiste nel disinstallare o interrompere l'utilizzo di tali applicazioni di terze parti.

16.3 LA SOCIETÀ  SKYCAB, FOCALIZZANDOSI SULLA CREAZIONE DI UN SOFTWARE DOTATO DEGLI STRUMENTI NECESSARI PER FACILITARE IL CONTATTO TRA I PILOTI E I PASSEGGERI, NON PUÒ ESSERE CONSIDERATA IN ALCUN MODO UN VETTORE AEREO, NON POSSIEDE, GESTISCE O CONTROLLA ALCUN AEROMOBILE E NON È RESPONSABILE DELLE OPERAZIONI DI VOLO O DELLA CONDOTTA DEI PILOTI O DEI PASSEGGERI. SKYCAB OPERA ESCLUSIVAMENTE COME FORNITORE DI UN SERVIZIO TECNOLGICO CON DIVERSE FUNZIONALITÀ, IN PARTICOLARE CONSENTENDO AGLI UTENTI DI ORGANIZZARE, PIANIFICARE E GESTIRE VOLI ATTRAVERSO LA PIATTAFORMA. SKYCAB NON È INOLTRE COINVOLTA NELL'ORGANIZZAZIONE, NELLA PIANIFICAZIONE E NELLA GESTIONE DEL VOLO, CHE INCLUDONO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA DEFINIZIONE DEGLI ORARI, DELLE CONDIZIONI DI VOLO E DELLA SCELTA DELL'AEROMOBILE. IL PILOTA È RESPONSABILE DELLE SUE AZIONI E OMISSIONI E DELLE AZIONI E OMISSIONI DI CHIUNQUE INVITI A PARTECIPARE O AL QUALE FORNISCE UN SERVIZIO DI VOLO. SPETTA AL PILOTA LA RESPONSABILITÀ DI STABILIRE IL SUO COSTO DEL VOLO, LE REGOLE E I REQUISITI DEL SUO AEROMOBILE. SKYCAB NON È IN ALCUN MODO COINVOLTA NELL'OFFERTA DEI SERVIZI.

16.4 Skycab declina ogni responsabilità nel caso in cui il Pilota ottenga un guadagno personale dal Volo, caratterizzandolo quindi come un volo di natura commerciale. Il Pilota è consapevole del fatto che le compagnie di assicurazione potrebbero rifiutarsi di coprire eventuali danni occorsi durante un Volo in cui il Pilota trae un profitto personale. Pertanto, il Pilota sostiene personalmente qualsiasi conseguenza finanziaria derivante dalla mancanza di copertura assicurativa, senza coinvolgere la responsabilità o la partecipazione di Skycab.

16.5 Il Pilota è il solo ed unico responsabile per i suoi Passeggeri, della sicurezza del Volo e dell'osservanza dei regolamenti vigenti,

16.6 Skycab non si assume alcuna responsabilità per l’adempimento o la condotta di alcun Passeggero. Qualsiasi riferimento al fatto che un Passeggero sia “registrato” (o diciture analoghe) indica solamente che ha completato la relativa procedura d’identificazione e nient’altro. Tale indicazione non costituisce un avallo, una certificazione o una garanzia da parte di Skycab riguardo ad alcun Passeggero, ivi compreso per quanto concerne l’identità o i precedenti personali di tale Passeggero o il fatto che il Passeggero sia attendibile, sicuro o adeguato. Il Pilota deve sempre esercitare la debita diligenza e attenzione al momento di decidere se accettare di portare o meno un Passeggero con sé in volo e nel comunicare e interagire con gli egli, sia online che di persona.

‍

17. Monitoraggio

17.1 Skycab può, ma non ha l'obbligo di, monitorare l'uso della Piattaforma e dei suoi servizi da parte degli Utenti. Durante il monitoraggio, le informazioni possono essere esaminate, registrate, copiate e utilizzate per scopi autorizzati in conformità con la Privacy Policy di Skycab.

 17.2 Skycab si riserva il diritto di divulgare in qualsiasi momento qualsiasi informazione pubblicata su qualsiasi parte della Piattaforma e dei nostri servizi, se necessario per soddisfare qualsiasi legge, regolamento o richiesta governativa, o per rifiutare di pubblicare o rimuovere, qualsiasi informazione o materiale, in tutto o in parte, che a esclusiva discrezione di Skycab siano obiettabili o violino questi Termini.

‍

18. Contenuti e Utilizzo del materiale presente sulla Piattaforma

18.1 Le Informazioni caricate nella Piattaforma non devono contenere riferimenti o link relativi a pagine personali del Pilota o di aeroclub/scuole di volo o qualsiasi altra pagina, inclusi social media, sito Web, app o piattaforme. Skycab si riserva il diritto di modificare o escludere qualsiasi informazione errata o incompleta o che violi i Termini.

18.2 Skycab è il proprietario o il licenziatario di tutti i diritti di proprietà intellettuale sulla Piattaforma e sul materiale in esso pubblicato. Tali opere sono protette da leggi e trattati sul copyright vigenti in tutto il mondo. Tutti questi diritti sono riservati. Lo stato di Skycab (e quello di tutti i collaboratori identificati) come autore dei contenuti disponibili sulla Piattaforma deve essere sempre riconosciuto.

18.3 È possibile stampare una copia e scaricare estratti di qualsiasi pagina della Piattaforma per uso personale.

18.4 È fatto divieto di modificare in qualsiasi modo le copie digitali o cartacee dei materiali stampati o scaricati, nonché di utilizzare illustrazioni, fotografie, sequenze video o audio o elementi grafici separatamente da qualsiasi testo di accompagnamento.

18.5 Non è consentito utilizzare alcuna parte del contenuto sella Piattaforma a fini commerciali senza disporre di una licenza a tal fine, rilasciata da Skycab o dai suoi licenziatari.

18.6 Nel caso in cui l’Utente stampi, copi o scarichi qualsiasi parte della Piattaforma in violazione delle presenti Termini, il suo diritto di utilizzare la Piattaforma decadrà immediatamente e sarà tenuto, a nostra discrezione, a restituire o distruggere qualsiasi copia dei materiali realizzati.

‍

19. Ulteriori diritti di Skycab

19.1. Skycab si riserva il diritto di indagare e perseguire, secondo i limiti della legge applicabile, qualsiasi violazione da parte dell'Utente dei presenti Termini.

19.2. In caso di violazione, da parte dell'Utente, dei Termini e/o delle regole di utilizzo della Piattaforma, Skycab si riserva il diritto di interrompere o sospendere temporaneamente o definitivamente tutto o parte dei servizi offerti da Skycab a suo insindacabile ed esclusivo giudizio, con o senza preavviso e a sua esclusiva discrezione; nonché impedire all'Utente di utilizzare la Piattaforma.

‍

20. Dati personali e Trattamento

20.1 Skycab utilizzerà i dati personali forniti dal Pilota durante la registrazione, inclusi ma non limitati a nome, cognome, data di nascita, documenti d'identificazione, indirizzo email, numero di telefono, certificato medico e licenza di volo, esclusivamente per scopi relativi alla gestione dei servizi offerti dalla Piattaforma.

20.2 Il Pilota concede il consenso affinché Skycab possa condividere le informazioni personali indicate all’art. 20.1 con i Passeggeri che hanno un Volo Prenotato e solo nell’ambito dello specifico Volo Prenotato. Tuttavia, Skycab non divulgherà mai tali informazioni a terzi non autorizzati che non siano Passeggeri registrati su Skycab e che non abbiano un Volo Prenotato.

20.3 Nell’ambito della materia di protezione dati (GDPR) il Pilota è responsabile dei dati dei Passeggeri forniti attraverso Skycab per facilitare il coordinamento del viaggio (es. nome, cognome, email, recapito telefonico, ecc). Il Pilota, in qualità di responsabile del trattamento dei dati, non può effettuare trattamenti per proprie finalità o divulgare tali dati a soggetti terzi. Il Pilota utilizzerà tali dati solo per coordinarsi con il/i Passeggero/i ai fini dell’organizzazione del Volo e nient’altro. Pertanto il Pilota è tenuto a garantire la riservatezza dei dati e ad eliminare i dati personali del/dei Passeggero/i una volta che il Volo è stato compiuto. Il tema della responsabilità conseguente al trattamento illecito dei dati è regolato dall’art. 82 GDPR e, in caso di violazione di tali obblighi, il Pilota ne risponde in qualità di responsabile.  

20.4 Nel rispetto della normativa applicabile, Skycab potrebbe fornire a terzi qualsiasi informazione (inclusi dati personali e qualsiasi dato), riguardante il Pilota qualora: (i) si verifichi una contestazione, controversia o conflitto, incluso un sinistro, tra il Pilota e un Passeggero; (ii) sia richiesto, ad esclusiva discrezione di Skycab, ai sensi della legge o di un regolamento applicabile; (iii) sia necessario, ad esclusiva discrezione di Skycab, per tutelare la sicurezza, i diritti, o proprietà di Skycab o di qualsiasi terzo; (iv) per rilevare, prevenire o altrimenti sollevare questioni tecniche, di frode e sicurezza; (v) e/o prevenire o interrompere attività che Skycab, a sua esclusiva discrezione, consideri essere, o rappresentare un rischio potenzialmente illegale, non etico o legalmente perseguibile.

20.5 Per qualsiasi riferimento alla vigente Politica sul Trattamento dei Dati Personali da parte di Skycab si rimanda direttamente alla specifica sezione dedicata, consultabile online (https://skycab.io/page/privacy).

‍

21. Comunicazioni Elettroniche

21.1 Quando l’Utente utilizza la Piattaforma Skycab o ci invia e-mail, messaggi di testo (SMS o Whatsapp ) e altre comunicazioni dal suo computer o dal suo dispositivo mobile, comunica con Skycab in forma elettronica. Potremo comunicare con l’Utente in vari modi, ad esempio tramite e-mail, messaggi di testo (SMS o Whatsapp), notifiche in-app, o pubblicando messaggi e comunicazioni sulla Piattaforma o tramite altri servizi Skycab, come il nostro Centro Assistenza. Fatte salve le specifiche disposizioni di legge di carattere imperativo, per le finalità dei presenti Termini, l’Utente accetta che tutti i contratti, le notifiche, le informative e le altre comunicazioni che forniamo in forma elettronica soddisfino il requisito della forma scritta, quando previsto dalla legge.

‍

22. Manleva

22.1 L'Utente accetta di indennizzare e ritenere Skycab indenne da e contro eventuali perdite dirette, danni e spese ragionevolmente prevedibili (incluse spese legali e costi ragionevoli) subite o sostenute da Skycab derivanti da o correlate a: (1) violazione da parte dell'Utente di uno qualsiasi dei presenti Termini (inclusi eventuali termini e condizioni aggiuntivi di Skycab qui incorporati); (2) qualsiasi contenuto pubblicato dall'Utente; (3) qualsiasi attività in cui l'Utente si impegna nel o tramite la Piattaforma Skycab; e (4) la violazione da parte dell'Utente di qualsiasi legge o dei diritti di terzi.

‍

23. Diritti di proprietà intellettuale

23.1 Tutti i marchi del sito web www.skycab.io, dell'App Skycab e/o della Piattaforma, figurativi o nominativi, e tutti gli altri segni, nomi commerciali, illustrazioni, immagini, loghi che appaiono riguardanti Skycab sono e rimangono di proprietà esclusiva di Skycab o dei suoi licenziatari e sono protetti dalle leggi vigenti sui marchi e dai relativi trattati internazionali.

‍

24. Durata del Contratto e recesso

24.1 I presenti Termini saranno efficaci dal momento dell’accettazione da parte dellUtente e disciplineranno i rapporti tra le Parti a tempo indeterminato, fatto salvo l’eventuale recesso di una delle Parti, operato ai sensi dell’art. 19.2.

24.2 L’Utente può risolvere i presenti Termini in qualsiasi momento con un preavviso di 15 giorni mediante comunicazione inviata con messaggio di posta elettronica all’indirizzo info@skycab.io.

24.3 Skycab può risolvere i presenti Termini per qualsiasi motivo con un preavviso di 15 giorni via email. Skycab può altresì risolvere i presenti Termini immediatamente e senza preavviso e interrompere l’utilizzo dei Servizi se l’Utente(i) violi in modo sostanziale i presenti Termini, (ii) violi le leggi applicabili o se (iii) tale azione è necessaria per proteggere l'integrità personale, la reputazione o la proprietà di Skycab o di terze parti (ad esempio in caso di comportamento fraudolento).  In nessuno dei casi indicati al presente articolo Skycab potrà essere chiamata a rispondere per eventuali danni derivanti dalla sospensione o interruzione dei servizi offerti attraverso la Piattaforma.

24.4 I presenti Termini possono essere soggetti a modifiche periodiche e in qualsiasi momento. Ogni volta che l’Utente desidera utilizzare la nostra Piattaforma è invitato a controllare i Termini presenti per assicurarsi di comprendere le disposizioni applicabili al momento. L’Utente ha il diritto di non accettare le modifiche proposte, in tal caso si impegna a notificare la risoluzione dei Termini e ad interrompere l'utilizzo della Piattaforma Se l’Utente non notifica la risoluzione dei Termini, si ritiene che abbia letto, compreso e accettato di conformarsi ai Termini modificati, senza riserve.

24.5 Per quanto riguarda le obbligazioni non adempiute delle Parti, i Termini continueranno ad applicarsi fino al completo adempimento di tali obbligazioni da parte delle Parti.

‍

25. Legge applicabile e foro delle controversie

25.1 I presenti Termini sono soggetti alla legge italiana.

25.2 L'eventuale nullità e/o invalidità, in tutto ovvero in parte, di uno o più articoli, non travolge gli altri articoli contenuti nei presenti Termini i quali, conseguentemente, dovranno quindi ritenersi pienamente validi ed efficaci.

25.3 Le controversie che dovessero insorgere tra le parti in relazione ai presenti Termini, incluse le controversie inerenti alla interpretazione, esecuzione e validità dello stesso, saranno di competenza esclusiva del Foro di Napoli.

‍

‍

‍

Contatti

Tutte le comunicazioni devono essere inviate ai recapiti indicati in questo documento. 

Per eventuali domande è possibile contattare l’Assistenza Clienti di Skycab visitando la sezione Contatti del nostro sito Web e scrivendoci all’indirizzo email info@skycab.io. 

‍

Grazie per aver letto i Termini delle Piattaforma per Piloti.

‍

Skycab S.r.l.

Corso Umberto I133, 80133, Napoli - Italia

P.IVA:09458931210

Camera diCommercio di Napoli

info@skycab.io

‍